Emily Dickinson, poetă a vieții interioare, a imaginat cuvinte/săbii, aruncând silabe balistice/pătrunzătoare. Nimic din aspectul sau șederea ei adultă nu dezvăluia un suflet atât de combativ. Doar poemele, scrise în tăcere într-o cameră a ei, adesea cusute în volume mici, au dezvăluit adevărata ei identitate. Nu trăia în timp, ca celălalt mare poet al vremii, Walt Whitman, ci în concepte universale. După cum a afirmat: „Există un lucru pentru care să fim recunoscători: că suntem noi înșine și nu altcineva.”

Dickinson a trăit și a murit fără faimă: a văzut doar câteva dintre poeziile sale publicate. Marea sa moștenire a fost salvată ulterior din sertarul ei — un corp uluitor de lucrări care dezvăluie natura ei ascuțită și sensibilă, întinzându-se curajos de la introspectiv la o lume mai largă și fantastică. Familia ei a încercat să publice poezia lui Dickinson de-a lungul anilor, alegând versuri, schimbând adesea cuvintele sau punctuația, până în 1955, când a avut loc prima tentativă semnificativă de a colecta și publica opera sa, îngrijită de Thomas H. Johnson pentru editura Belknap a Harvard University Press.

Acum, după mulți ani de pregătire de către Ralph W. Franklin, expertul principal al manuscriselor lui Dickinson, este disponibilă o nouă ediție cuprinzătoare. Această lucrare în trei volume conține 1.789 poezii, cel mai mare număr adunat vreodată. Poeziile, ordonate cronologic, bazate pe noi datări, provin dintr-o serie de arhive, în principal din manuscrise autografe, dar și din diverse surse secundare care reprezintă manuscrise pierdute. Textul fiecărui manuscris este redat separat, incluzând, în măsura standardelor tipografice, ortografia, capitalizarea și punctuația lui Dickinson. Franklin oferă lecturile alternative ale lui Dickinson pentru poezii, corecțiile sale și liniile și paginile sau coloanele de separare în sursă.

Fiecare înregistrare identifică corecturile textuale ale lui Franklin și înregistrează istoria publicării, inclusiv variațiile. Paisprezece anexe de tabele și liste oferă informații suplimentare, inclusiv poeziile atribuite lui Emily Dickinson. Poeziile sunt clasificate cu numere din ediția Johnson, precum și cu primele versuri. Franklin a adăugat o introducere care servește ca ghid pentru această ediție și examinează istoria editării poeziilor lui Dickinson. Narațiunea despre cum Dickinson a desfășurat atelierul său este o reconstruire a unei vieți poetice remarcabile.

Pagini: 1680, Anul publicării: 1015, Dimensiuni: 15.6x15.6cm