NOTE despre cartea în limba ENGLEZĂ Citire/Studii

Această carte de instrucțiuni a fost scrisă pentru a facilita studenților șoferi vorbitori de limbă engleză obținerea cu succes a testului scris și învățarea conducerii reale, nu doar obținerea unui permis de conducere. Citirea cărții ar trebui să fie însoțită de un training practic echivalent și exerciții. Cartea nu înlocuiește lecțiile teoretice.

Manualul conține tot materialul prezent în cartea Ministerului Transporturilor, inclusiv teorie și exerciții, cu următoarea prevedere:

• Sub fiecare întrebare din carte, răspunsurile sunt incluse împreună cu o explicație din partea autorului, imagini suplimentare și referințe care acoperă teoria și codul rutier; prin urmare, cartea oficială nu este necesară.
• Unele răspunsuri sunt repetate intenționat pentru a furniza mai bine subiectul.

Materialul manualului a început ca un curriculum didactic pentru cursurile teoretice, care a fost predat și continuă să fie predat în sala de clasă a facultății. Îmbunătățirile și modificările necesare au avut loc în fiecare lecție ulterioară, rezultând forma finală a manualului de astăzi.

Comentariile și observațiile potențialilor șoferi au fost semnificative în îmbunătățirea clarității textului și a eficienței didactice. Iată câteva comentarii din partea studenților:

• Abundența imaginilor, reprezentărilor și formelor face manualul ușor de înțeles chiar și pentru cei care nu sunt familiarizați cu mecanica vehiculelor.
• Citind manualul, pot aborda multe probleme cheie care apar în timp ce conduc vehiculul meu.
• Mă simt norocoasă să am acest manual; m-a ajutat să-mi gestionez eficient abilitățile, fiind complet informată.
• Ca femeie, am dezvoltat un simț al spațiului care mă face competitivă, chiar și împotriva celor mai buni șoferi bărbați. Manualul oferă multe reguli practice pentru fiecare preferință.

Vă dorim lectură plăcută și mulți kilometri de condus în siguranță.

Atena, aprilie 2020

Autorul