Cu o nouă introducere, aceasta este o înregistrare personală a dezinformării crescânde a lui Orwell față de Războiul Civil Spaniol, adunând teme pe care le-ar explora mai târziu la perfecțiune în Ferma animalelor și O mie nouă sute optzeci și patru.

Afiind alăturat forțelor internaționale de stânga în Barcelona, Orwell a devenit frustrat de totalitarismul represiv al comunismului stalinist.