„Ἀρχὴ σοφίας ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις", a spus filosoful cinic Antisthenes, subliniind rolul crucial al cunoașterii limbii și în special al părților de vorbire. Dicționarul Verbelor Neregulate ale prozei atice, rod al multor ani de studiu, are ca obiectiv principal să ofere cunoașterea verbului pe baza operelor literare ale dialectului atic.

Este un dicționar practic al limbii grecești antice destinat elevilor, studenților de filologie și profesorilor, precum și oricărui cititor dornic de cunoaștere. Utilizatorul dicționarului are la dispoziție toți tipurile simple de verbe atestate care apar în textele prozatorilor antici, precum și citate din operele lor.

Elevul citește citatul antic și învață automat în câte și ce moduri se structurează fiecare verb, dar și cum funcționează acesta în contextul conectării propozițiilor. Etymologia propusă scoate în evidență baza morfologică a verbului, clarifică sensul său inițial și conduce cititorul spre descoperirea semnificației sale în contextul textului.

Pe scurt, dicționarul își propune să ne ajute să învățăm fără obstacole tipurile de verbe, sintaxa și sensul lor de bază.