O capodoperă de învățare profundă și sensibilitate fină, traducerea lui Robert Alter a Bibliei ebraice, acum completă, reînvie una dintre lucrările formative ale culturii noastre. Capturând poezia sa strălucitor de compactă și proza fin elaborată, cu scop, Alter reînnoiește Vechiul Testament ca o sursă de putere literară și inspirație spirituală.

De la fricțiunile familiale din Geneza și umanitatea defectuoasă a regelui David la înțelepciunea serene a Psalmilor și întrebările incendiatoare ale lui Iov despre căile lui Dumnezeu, aceste lucrări magnifice ale literaturii mondiale rezonează cu o imediatețe uluitoare.

Cu comentariul generos al lui Alter, care îi avertizează discret pe cititori cu privire la dimensiunile literare și istorice ale textului, aceasta este ediția definitvă a Bibliei ebraice.