Cartea conține șase texte care au fost scrise și publicate în ultimele două decenii. Pentru această ediție au fost revizuite pentru a fi completate, revizuite în anumite puncte sau pentru a elimina unele suprapuneri logice.

Primul obiectiv al textelor adunate este, așa cum sugerează și titlul ambiguu al cărții, evidențierea viziunii carnavalesque a lumii, care se desprinde din întreaga creație a lui Varnali. Desigur, elementul carnavalesc nu este singular în scriitura lui Varnali, ci este însoțit de o liricitate profundă și delicată, de luptă și anxietate pentru forma poetică și condițiile sociale de existență a poeziei, și o meditație poetică care, după cum observa Byron Leontaris, „flotă literal pe apele experienței trăite și nu deasupra și detașată de aceasta”.

Totuși, scopul final al cărții este captarea obiectivelor centrale ale poeticii varnaliene. Obiective care sunt prezentate excelent în acest mic fragment din textul lui Eftihis Mitsakis care prefațează ediția: „Aceasta a fost opera lui Varnali: Un umanism luptător care, prin conexiunea dialectică a satirii și lirismului, a „cavalinei și a rodiilor”, așa cum a scris Palamas, combină în –conform cu legile artei– manifestarea sa, gândirea cu umanitatea suferindă și luptătoare sau, altfel, cum ar spune el în două versuri ale sale: În cuvântul meu întreaga umanitate suferă.

Cartea este dedicată memoriei lui Giannis Dalla.