Spune-mi, Muză, despre omul cu multe întorsături, care a fost purtat departe după ce a jefuit orașul sacru Troia. Douăzeci de ani după ce a plecat să lupte în războiul troian, Odiseu nu s-a întors încă acasă la Ithaca. Gospodăria sa este în dezordine: o hoardă de peste 100 de pretendenți dezordonati și aroganți se află în competiție pentru a o revendica pe soția lui Odiseu, Penelopa, iar fiul său tânăr, Telemah, este neputincios să îi oprească.

Între timp, Odiseu este purtat dincolo de limitele lumii cunoscute, întâmpinând nenumărate provocări divine și pământești. Dar Odiseu este plin de istețime și viclenia sa, împreună cu bravura, îl conduc în cele din urmă acasă, pentru a-și revendica atât familia, cât și regatul.

Odiseea rivalizează cu Iliada ca fiind cea mai mare poezie a culturii vestice și este poate cel mai influent text al literaturii clasice. Această traducere elegantă și captivantă este însoțită de o introducere completă și note care ghidează cititorul în înțelegerea poemului și a diferitelor contexte în care a fost interpretat și citit.