O prințesă captivă își dorește doar un somn bun! Prințesa Syalis, răpită de Regele Demon și închisă în castelul său, se plictisește. Eforturile Uniunii Oului Monstru Pasăre de a răpi pe Muzicianul Blestemat eșuează după dezvăluirea adevăratelor motivații ale lui Odile. Între timp, Silmoth aduce experiență și demnitate celor Zece Gărzi—până când prințesa...