Neînlăturatul este a doua carte independentă a Trilogiei lui George Romanou având un subtitlu comun, „Adevărata Istorie a ‘‘Divizării Naționale’’. Pentru această mare lucrare, atât din punct de vedere al amplorii, cât și al intervalului istoric larg, 1843-1923, și mai ales grație celor 635 de surse internaționale și grecești, autorul a lucrat timp de 15 ani.

Printre surse se numără, printre altele, cele ale ministerelor de externe din Marea Britanie, Germania, Franța, Italia, Rusia, SUA, arhivele Vaticanului, ale Parlamentului Grec, ale Bibliotecii Naționale, ale Fundației El. Venizelos, ale Bibliotecii Muzeului Benaki și ale altor Fundații, o multitudine de cărți, ziare, reviste, jurnale personale și corespondență.

În Trilogie, fiecare eveniment este examinat în mod exhaustiv și în profunzime în contextul parametrilor geopolitici internaționali și, astfel, sunt furnizate chiar și detalii istorice complet necunoscute. În primul rând, se prezintă raționamente comparative bazate pe documente indiscutabile, care sunt evidențiate în text cu caractere italice și contestă propaganda neagră de peste o sută de ani a guvernării neohelene.

O caracteristică absolut aparte a acestei cărți, precum și a întregii Trilogii, este că autorul face ca cititorul să simtă evenimentele istorice, climatul, atmosfera și portretele psihologice ale conducătorilor fatali pentru țara noastră, atât greci cât și străini.

Subiectul și protagonistul istoriei este neînlăturatul, o persoană reală cu un nume schimbat din motive evidente, ale cărei Jurnale Istorice au fost salvate de urmașii săi încă în viață și au ajuns în mâinile autorului.

O rol semnificativ în narațiune îl au oamenii simpli, cu slăbiciunile și pasiunea lor, care se luptă să nu fie zdrobiți în pietrele de moară ale „Istoriei” pe care o fabrică învingătorii. Toți personajele sunt construite după modelul narațiunii homerice și al clarității și conciziei poetice tipice literaturii de înaltă calitate.

Timpul istoric în care se desfășoară evenimentele în „neînlăturat” începe de acolo unde s-a terminat în volumul precedent, „Neîntors”, în mai 1916, și ajunge până în mai 1917.