Fondatorul literaturii ruse moderne, Aleksandr Pușkin, a exercitat o influență durabilă dincolo de granițele patriei sale prin romanul său în versuri "Evgheni Oneghin", piesele sale de teatru, nuvelele sale și poezia sa narativă. Un aspect puțin mai puțin cunoscut, dar la fel de important al scrisului său este producția extensivă de poezii mai scurte, un gen la care excelează și în care probabil rămâne de neegalat.

Acest volum, parte din seria lucrărilor poetice complete ale lui Aleksandr Pușkin de la Alma, reunește poeziile pe care le-a scris Pușkin când era încă un tânăr student la Liceul Imperial din Țarskoe Selo și include piese timpurii precum "Lacrima", "Cântărețul" și "Notă pe Zidul Spitalului", fiecare dintre acestea fiind prezentat în traducere vers cu vers față în față cu textul original rus. Bogat în note, imagini și un apendice despre viața și lucrările lui Pușkin, această carte va fi indispensabilă pentru oricine dorește să exploreze mai profund generozitatea poetului rus.