Frida și Mirka sunt prietene. Totuși, într-o zi, se ceartă foarte tare. Motivul? O rochie roșie pe care amândouă o doresc. Niciuna dintre ele nu cedează. În cele din urmă, Frida o cumpără, iar Mirka se supără. Și acum? Vor înceta să mai fie prietene? Din fericire, nu! Pentru că Frida, după întâmplarea ei de sâmbătă după-amiază, a înțeles că nimic nu valorează mai mult decât prietenia ei cu Mirka.

Pentru a asigura copiilor o viață socială sănătoasă, bazată pe relații eficiente, trebuie să cultive empatia, adică capacitatea de a se pune în locul altora, de a înțelege și de a simți lucruri în același mod în care le trăiește o altă persoană. Această nevoie este acoperită de cărțile ilustrate din această serie, care promovează inteligența emoțională. Cu abordarea propusă pentru părinți și educatori, încearcă să familiarizeze copiii să vadă lumea prin ochii altora, după ce mai întâi învață să recunoască și să gestioneze propriile lor emoții.