"Atât inspectorul de poliție experimentat, domnul Lestrade, cât și consultantul special, domnul Sherlock Holmes, au ajuns la aceeași concluzie. Secvența oribilă a acestor evenimente este opera unui NEBUN și nu a unui criminal obișnuit. Nicio altă teorie nu poate explica ceea ce s-a întâmplat." Cineva distruge statuile lui Napoleon prin spargerea lor, iar poliția nu are nicio idee de ce. Din fericire, Holmes și Watson sunt dispuși să ajute. Totuși, nici măcar ei nu-și pot imagina că aceste crime minore îi vor conduce către o mare aventură!