Mark și Kim sunt trimiși pe Betelgeuse pentru a căuta supraviețuitori ai prăbușirii navei spațiale care a ucis 3.000 de oameni acum șapte ani. Ei descoperă supraviețuitori, printre care Tazio Menegaz și colonelul Logan, care îi informează că coloniștii erau împărțiți în legătură cu faptul dacă Lum (creaturi endemice) sunt la fel de inteligente ca oamenii....