Željko Obradović prinde pentru prima dată mingea pe terenul deschis de lângă gara din Čačak. Thodoris Papalucas se întoarce pe terenul greco-rus, singur și cu luminile stinse, pentru primul său dunk din viață. Ricardo Pittis se ia la trântă cu prim-ministrul Italiei pentru a salva un teren de joacă în Milano, iar Ettore Messina unește suporterii Virtus și Fortitudo în Grădinile Margaretei din Bologna. Žarko Paspalj își construiește regatul printre pini, în aerul uscat și soarele Muntenegrului, în timp ce un loc de joacă între blocurile din Ampelokipi găzduiește una dintre cele mai frumoase povești ale baschetului grec.

Legendele care au ridicat trofee, au cunoscut gloria și au scris istorie în baschetul mondial, dar și eroii cartierului, se întorc acolo unde totul a început. Și povestesc la persoana întâi povești necunoscute de pe terenurile deschise ale copilăriei lor.

Cartea Acolo unde s-au născut legendele este o călătorie în spațiu și timp plină de nostalgie, pasiune și dragoste pentru joc, de la Zagrebul anilor 1970 și cartierele Belgradului până în Țara Bascilor și nordul Italiei. Și de la Salonic, Parcul Prombonas, până în Nikaia de astăzi.

O carte pentru oricine a jucat unu-la-unu la 11 ani și, imediat după ce a terminat, a spus: „Mai jucăm încă unul?” Și, cumva, a mers nepregătit a doua zi la școală.