Rudeus savurează fiecare moment al vieții sale de proaspăt căsătorit alături de iubita lui soție, Sylphie. Totuși, există o altă persoană la universitate care își amintește viața pe Pământ - Nanahoshi. În timp ce Rudeus are multe de iubit în noua sa lume, Nanahoshi vrea disperată să se întoarcă acasă. Ea a conceput un cerc magic imens menit să umple golul...