Un studiu inovator despre modul în care Picasso, Braque și Gris au abordat tradiția vizuală a iluziei și înșelăciunii în lucrările lor de influență asupra cubismului. Tradiția atemporală a iluzionismului vizual, cunoscută sub numele de trompe l’oeil („a păcăli ochiul”), folosește artificii vizuale care confundă percepția spectatorului despre realitate și fantezie, adevăr și iluzie. Această abordare radical nouă a cubismului arată cum Pablo Picasso, Georges Braque și Juan Gris atât parodiază, cât și onorează temele și motivele clasice ale trompe l’oeil cu istețime și inventivitate. Peste o sută de opere ilustrate compară picturi, desene și colaje cubiste cu compoziții relevante ale maeștrilor vechi. Eseurile se bazează pe cercetări noi și explorează legăturile dintre cubiști și specialiștii în trompe l’oeil din secolele trecute și jocurile lor de superioritate creativă. Textele informate și atrăgătoare urmăresc schimbarea statutului trompe l’oeil de-a lungul secolelor, dezvăluie formarea lui Braque în tehnicile artizanale trompe l’oeil ca parte integrantă a practicii sale cubiste, examinează materialele utilizate în colajele lui Gris și discută iconografia anterior nestudiată a trompe l’oeil în naturile statice cubiste — inclusiv ziare, jocuri verbale, imagini-în-imagini, imitația texturilor lemnoase și uneltele artei.