Această ediție a Norton Critical Edition se bazează pe o versiune revizuită și comentată a traducerii Coranului realizată de Pickthall. Temele includ tradițiile academice ale studiului originilor Coranului, secole de comentarii, analize și difuzări intelectuală care au creat o bibliotecă de texte coranice, istoria traducerilor și modurile în care Coranul informează viața și cultura musulmană. De asemenea, sunt incluse texte care reprezintă întreaga gamă a gândirii religioase islamice și o bibliografie selectivă.