Die Sami Elsa are nouă ani când devine singura martoră a crimei împotriva vițelului ei de ren. Criminalul o constrânge să tacă. Ea nu poate face nimic și se simte totuși vinovată, față de familia ei și toți cei dragi, pentru că din nou poliția nu vede niciun motiv pentru a investiga o infracțiune. Renul Elsei este pur și simplu considerat „furat”.

Când amenințarea pentru Sami și turmele lor devine dramatică și Elsa însăși ajunge în vizorul principalului infractor, ea găsește în cele din urmă puterea de a face față vinovăției, fricii și furiei sale, pe care le-a reprimat de mult timp. Dar va putea ea să schimbe ceva în fața indiferenței autorităților și a brutalității infractorilor?