O suspinare colectivă de ușurare se eliberează în timp ce Lena, Shin și ceilalți se bucură de o pace câștigată cu greu. Dar niciun membru adevărat al escadrilei Spearhead nu poate evita lupta pentru totdeauna, iar acești câțiva supraviețuitori o întâmpină cu brațele deschise.

Ei se întorc cu bună voie prin porțile iadului, pregătiți să reia lupta împotriva...