56
39
Lei
Livrare
joi, 29 oct - mie, 04 noi
Gratuită
costul de livrare
De la
Bebeluc
(4)
Descriere
Specificații
Ciorba bunicului
Grupă de vârstă: 2-7 ani
Dimensiuni: 20 x 25 cm
Copertă dură: 32 de pagini
Pin-pon, piu-piu, baldebak! Un bunic rămâne singur după pierderea soției sale și își amintește de delicioasa supă cu chiftele pe care o pregătea. Cât de bună ar fi, cât și-ar dori să o mănânce din nou! Îi poate pregăti singur? Care a fost rețeta? Carne, cartofi... Micuța oală ar trebui să fie suficientă pentru o persoană. Dar ce s-ar întâmpla dacă ar apărea altcineva;
Cu o intrigă simplă și bine structurată, povestea bunicului devine un exemplu excelent despre cum putem aborda subiecte serioase cu copiii: cu cuvinte simple, de zi cu zi, fără propoziții inutile sau complicate și, mai ales, fără „predici” sau explicații supra-simplificate ale mesajului.
Scriitoarea japoneză Eiko Kanto ne oferă nu doar o poveste emoționantă, ci și o metodă pentru depășirea durerii, pas cu pas, reamintindu-ne cei dragi prin intermediul lucrurilor simple și cotidiene pe care le-am savurat împreună. Și pentru că, fără ezitare, bunicul împarte supa sa cu oaspeți neașteptați și tot mai numeroși, această poveste ne ajută să înțelegem cât de importante sunt prietenia, compasiunea, deschiderea și dorința de a fi împreună cu ceilalți.
După moartea bunicii, bunicul a rămas singur. Se simțea foarte trist și slăbit pentru a face orice. Fiecare zi era la fel: după laptele adus de frigár și pâinea cumpărată de la brutărie, se așeza în fotoliu și stătea nemișcat, privind în gol. Zilele treceau una după alta, fără nimic nou de făcut.
Într-o zi, după ce s-a trezit, bunicul a șoptit pentru sine: „Aș vrea tare mult să mănânc o supă fierbinte! Aș da orice ca să pot mânca din nou supa cu chiftele pe care o făcea iubita mea soție!” Pe raftul din bucătărie erau aranjate cinci oale. „Poate ar trebui să încerc să pregătesc eu supa cu chiftele; fiind singur, această oală va fi perfectă”, a gândit bunicul și a luat cea mai mică oală de pe raft.
„Când făcea supă cu chiftele, soția mea cânta”, și-a amintit. Când apa începe să fiarbă, pune imediat chiftelele. Pin-pon, piu-piu, baldebak! Adaugă în apă cartofii decojiți și nu te îngrijora, vor încăpea în oală. Pin-pon, piu-piu, baldebak! Fără ceapă, nicio supă nu iese bună; pune doi sau trei, atenție, selectați cu grijă. Pin-pon, piu-piu, baldebak! Taie morcovii în rondele – este treabă dificilă dar pentru un gust bun – punându-i în oală. Pin-pon, piu-piu, baldebak! Fierbe totul la foc mic și gata, adaugă sare, piper și unt la final.
Traducere: Iolanda Prodán (adaptare poezie: Alex Kalin)
ISBN: 978-606-8996-30-1
Anul publicării: 2021
Producător
- Editor
- Editura Cartea Copiilor
- Limba
- Engleză
- Tematică
- Poveste clasică pentru copii
- Vârstă
- -
- Copertă
- Dur
- Data de lansare
- -
- Data de publicare
- 2021
- Dimensiuni
- -
- ISBN-13
- 9786068996301
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.