Vârstă: 4-9 ani
Dimensiune: 20 x 26 cm / Copertă tare: 32 pagini.
An de publicare: 2022
Traducere din: Sergiu Pduraru

Emil este un simbol al copilăriei așa cum ar trebui să fie: liber și fericit. El este un băiețel obraznic din satul îndepărtat Katkult din Suedia. Așa cum spun oamenii despre el, este un copil șmecher fără egal, iar farsele lui au devenit celebre în sat și în împrejurimi. Împreună cu Pippi Longstocking, el a devenit unul dintre personajele cele mai iubite ale lui Astrid Lindgren.

Emil s-ar descurca perfect cu Tom Sawyer sau cu Nick din "Amintiri" ale lui Kreenk. Oameni buni, ascultați cu atenție, voi vă voi povesti în curând ceea ce a făcut acest băiat odată. Peste numeroase păduri și dealuri, reputația lui s-a răspândit, iar din Katkult, Lönneberga, întreaga lume a aflat. Acest băiat, Emil din Lönneberga, despre care vorbesc, era un copil foarte șmecher. Deloc binevoitor, ca și voi. Însă mama lui îl iubea foarte mult și spunea tuturor: "Emil este un băiat foarte bun."

Emil locuia la ferma din Katkult, în satul Lönneberga, în Smaland. Acolo locuiau părinții lui, sora sa mai mică, Inga, fratele mai mic, Alfred, un copil care ajuta la fermă, o fată la ceartă numită Lina și o bătrână pe nume Krosa-Maja, care uneori ajuta în gospodărie. La fermă erau cai, vaci, oi, porci, găini și o pisică... Dar cel mai important, era Emil. Era peste tot. Vă spun sincer, dacă ați căuta un copil ca el, nu ați găsi pe nimeni, iar numele lui era Emil. Acum, ascultați alte povești!

Astrid Lindgren (1907-2002) este cea mai faimoasă scriitoare suedeză de literatură pentru copii. Copilăria petrecută la ferma părinților săi, cu fratele și cele două mătuși, dragostea care a impresionat-o, aventurile și jocurile din copilărie au fost o sursă inepuizabilă de inspirație pentru povești și personaje. Astrid Lindgren a crescut printre cărți și a fost un susținător lifelong al lecturii pentru copii. "O copilărie fără cărți nu este deloc copilărie. Este ca și cum ai fi expulzat din locul magic unde poți găsi pura bucurie." Cărțile sale au fost traduse în multe limbi și au fost subiectul multor adaptări. După frații Grimm și Hans Christian Andersen, Astrid Lindgren este cea mai tradusă autoare de literatură pentru copii.