Este mijlocul lunii decembrie și în atelierul lui Moș Crăciun toată lumea lucrează cu febrilitate, pentru ca darurile să fie gata... În fiecare zi sosesc scrisori de la copii... Doar că astăzi a sosit un plic roșu diferit... Conține o scrisoare-covor, un mesaj scris în arta caligrafiei chinezești, o petardă de plastic și un bilet de avion desenat! Și ca și cum toate acestea nu ar fi fost de ajuns, plicul este însoțit de un dragon galben uriaș!
O carte de Crăciun pentru copii cu adevărat diferită, care unește Estul cu Vestul!
În China nu sărbătoresc Anul Nou așa cum o facem noi... Nu știu cine este Moș Crăciun și nu cunosc obiceiurile noastre... Este absolut firesc, mai ales pentru copiii mici, să aibă multe întrebări... Cine este acest om dolofan cu costum roșu care într-o singură noapte călătorește peste tot și împarte daruri? Cum reușește?
Este de asemenea firesc, pentru un mic chinez, chiar dacă părinții sau școala nu i-au spus, să fie curios, curajos și îndrăzneț, și să trimită singur o scrisoare lui Moș Crăciun cu toate întrebările lui!
Prin această carte, băiețelul învață despre Moș Crăciun... Noi toți, și mai ales micii cititori, învățăm despre obiceiurile de Anul Nou din China. Despre sărbătoarea lampioanelor și dansurile dragonului și ale leului!
La finalul cărții există trei pagini duble cu schițe foarte impresionante, cu obiceiurile Anului Nou chinezesc! Personal, am fost încântată de lampioanele care zboară pe cer!
Imediat după, urmează trei pagini cu informații despre obiceiurile de Anul Nou din China...
Și o surpriză... Cu un cod QR-Reader poți să-ți scrii numele în caligrafie chineză!
De asemenea, am descoperit că există o adaptare teatrală a cărții realizată chiar de autoare, pe care o poți descărca gratuit.
Adevărul este că am cumpărat această carte când copiii mei erau mai mici... Totuși, nu o citeam, pentru că nu o puteau înțelege. Acum, când au aproape șase ani, o citim împreună și sunt foarte interesați de dragon și de lampioane!
La acest lucru contribuie, desigur, ilustrațiile foarte colorate și luminoase și impresionantul dragon galben uriaș!
Figura lui Moș Crăciun este puțin diferită de cea cu care suntem obișnuiți și acesta este un aspect care personal nu-mi place. La fel și unele cuvinte din dialoguri... Simt că nu se potrivesc într-o poveste de Crăciun... La unele lucruri, sunt tradiționalistă!
Coperta are multe elemente mici, ceea ce derutează și obosește. Aș fi preferat schițe mari și impresionante cu Moș Crăciun, dragonul și doar plicul roșu...
Este o carte pentru copii originală, amuzantă, de Crăciun... O bună ocazie să vorbim copiilor noștri despre obiceiurile de Anul Nou ale unei alte culturi... Pentru că, dacă stăm să ne gândim bine, toate acestea nu sunt chiar atât de departe de noi, până la urmă...