Prima ediție completă a Versiunii Revizuite a Bibliei Ierusalimului (RNJB) - o Biblie pentru studiu și predică.

Această nouă lucrare captivantă reînvie studiul academic, caracterul și claritatea Bibliei Ierusalimului din 1966 (prima ediție modernă în limba engleză) și a Bibliei Ierusalimului Revizuite din 1985. RNJB prioritizează precizia traducerii și bogăția tonului, surprinzând rigurozitatea și poeziea JB-ului original pentru noile generații.

Această lucrare conține întregul text biblic cu un set complet de note de studiu, referințe încrucișate și introduceri în scrierile biblice.

Alte caracteristici includ -

Echivalență formală. Traducere precisă a limbii, conceptelor și iconografiei scrierilor originale.

Stil de „lectură curată”. Folosește un stil lingvistic și tipare orale potrivite pentru citirea cu voce tare.

Note de studiu. Materiale noi complete de studiu (referințe încrucișate și peste 130.000 de cuvinte de note de subsol) de Henry Wansbrough, care reflectă cea mai informată și ecumenică abordare academică.

Incluziune de gen. Menține fidelitatea față de semnificația scrierilor originale, în timp ce evită prejudecățile tradiționale masculine ale limbii engleze.

Psalmii Revizați Grail. Cartea Psalmilor se bazează pe traducerea din 2010 a Psalmilor Revizați Grail.

8 hărți colorate.

2 marcaje de pagină.