Hai să petrecem, să ne distram, să ne bucurăm, să ciocnim paharele pentru puritatea ei, să ne distrăm nebunește, sau să mergem să ne distrăm: dar prietena mea, Keti, ea va veni cu mine.
Nu provocați, nu te supăra, nu deveni violent; vreau să fiu stăpân pe tot ce este al meu. Aceasta este averea mea, viața mea, este casa mea, anarchia mea, terenul meu, magazia mea, calul meu, vaca mea, măgarul meu, toate ale mele; uite-o, stă aici, să o atingă cine îndrăznește? Voi lua și dreptatea de la cei mai fioroși, care mă vor opri în Padova.
Grumie, scoate-ți sabia, am căzut peste hoți; salvează-ți doamna, dacă ești bărbat. Nu te teme, draga mea, nu te va răni nimeni, Keti: pentru a te apăra, voi lupta cu milioane.
