Un studiu captivant al ficțiunii istorice cu un conținut foarte interesant. Rodrigo Díaz a trăit o viață intens colorată în Spania secolului al XI-lea. Ca lider militar ambițios, exilat și mercenar violent, a servit regi creștini, a luptat împotriva prinților creștini alături de conducători musulmani, a desfășurat atacuri și a ucis musulmani, și în cele din urmă a creat un principat independent. Deși Rodrigo ca om este de mult mort, El Cid continuă să trăiască: ca supererou, aproape sfânt, ca „spirit al Spaniei”, conform dictatorului militar Franco, și ca apărător al multiculturalismului spaniol medieval. Nora Berend dezvăluie cum El Cid s-a transformat de-a lungul secolelor, confruntând prăpastia dintre adevăr și legendă și examinând cum un aventurier militar a devenit erou pentru oameni din capetele opuse ale spectrului politic. Ce ne atrage la acest om? Și de ce transformăm oamenii cei mai nepotriviți în eroi? Lăsați adevăratul El Cid să iasă la iveală. Noua carte a Norei Berend acoperă aproape o mie de ani de istorie și ficțiune în jurul acestui războinic al secolului al XI-lea... și prezintă toate ironiile savuroase ale istoriei.