Influențat de comediile clasice ale secolului al XVII-lea și al XVIII-lea pe care le-a adaptat, Yves scrie opera "Don Juan la Chicago", unde se îmbină două povești, cea a legendarului seducător sevillan Don Juan și cea a legendei lui Faust.

Această operă este o satiră comică plină de umor, jocuri de cuvinte picante și elemente de farsă fulgerătoare, plină de scandaluri și scrisă într-o combinație de proză și vers.

Don Juan faustic al lui Yves nu este un bătrân care a studiat filozofie, medicină, drept și teologie, precum eroul lui Goethe, și care își vinde sufletul Diavolului pentru a-și retrăi tinerețea pierdută, nici un tânăr hedonist, precum eroul lui Molière, care seduce, intrigă și ademenește femeile pentru a-și satisface natura masculină nesățioasă și vanitoasă.

Este un nobil frumos, bogat, lipsit de experiență sexuală în Spania secolului al XVI-lea, care este mai interesat să găsească sensul vieții prin cărți și prin alchimie.

Pân' la temerea că nu va reuși să-l găsească, el îl cheamă pe Diavol și încheie un pact cu el care îi oferă nemurirea - va primi ca răsplată tinerețe veșnică, atâta timp cât va face dragoste cu o femeie diferită în fiecare zi, până la miezul nopții, și niciodată cu aceeași pentru a doua oară.