Nightwing pornește în aventuri nautice într-o poveste cu pirați avându-l în rol principal pe Dick Grayson! Seria câștigătoare a premiului Eisner revine, trimițându-i pe Nightwing și Batgirl să navigheze pe mări în căutarea secretelor unei societăți subterane care datează de la fondarea orașului Bludhaven. În vastul ocean, Nightwing va forma o alianță...