'Abia știi de unde să începi lauda operei lui Zweig' - Ali Smith

'Updike al timpului său... Zweig este un scriitor lucid, iar Bell redă proza sa impecabil' - New York Observer

Perfect ritmat și plin de pasiune - douăzeci și două de povestiri de la un povestitor maestru al secolului XX.

În această colecție indispensabilă de nuvele, Stefan Zweig surprinde cele mai bune și cele mai rele trăsături ale naturii umane. În centrul acestor povestiri se află pasiunea - de la dragostea simplă a unui chelner față de o oaspete aristocrată, până la dorința unei franțuzoaice exilate pentru strălucirea vieții de curte și la lăcomia fatală a unui librar față de cărți în timpul războiului din Viena.

Tradusă de premiata Anthea Bell și cuprinzând o carieră literară prolifică, aceste povestiri formează o hartă a sufletului uman, trasată de un scriitor atât tandru, cât și perceptiv.

Parte din seria Pushkin Press Classics: povești atemporale de la icoane ale literaturii, selectate manual din întreaga lume.

Stefan Zweig s-a născut în 1881 la Viena, într-o familie evreiască austrică înstărită. A studiat la Berlin și Viena și a fost cunoscut inițial ca poet și traducător, apoi ca biograf. Între războaie, Zweig a fost un autor internațional bestseller cu o serie de nuvele extrem de populare, inclusiv Scrisoare de la o femeie necunoscută, Amok și Frica. În 1934, odată cu ascensiunea nazismului, Zweig a părăsit Austria și a locuit la Londra, Bath și New York - o perioadă în care a produs cele mai celebre opere ale sale: singurul său roman, Feriți-vă de milă, și memoriile sale, Lumea de ieri. În cele din urmă, s-a stabilit în Brazilia, unde în 1942 el și soția sa au fost găsiți morți într-un aparent suicid dublu. O mare parte din opera sa este disponibilă prin Pushkin Press.

Anthea Bell (1936-2018) s-a situat printre cei mai importanți traducători literari ai secolelor XX și XXI. Munca sa din germană, franceză și daneză în engleză a cuprins scrierile lui Kafka, Freud, E.T.A. Hoffmann, Frații Grimm, Hans Christian Andersen, Georges Simenon, W.G. Sebald, René Goscinny, Cornelia Funke și mulți alții. Traducerile sale pentru Pushkin Press ale lui Stefan Zweig au reintrodus pentru cititorii de limbă engleză opera unuia dintre cei mai populari autori europeni ai perioadei interbelice. A câștigat numeroase premii literare, unele de mai multe ori, și a fost decorată cu Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în 2015.