Căpitanul Rex al Companiei Torrent este de acord să-l elibereze pe Anakin Skywalker de Padawanul său omniprezent și insațiabil curios, Ahsoka, pentru o perioadă, luând-o cu el într-o croazieră de trei zile pentru testarea de rutină a navei de asalt recent reconfigurate a căpitanului Gilad Pellaeon. Dar antrenamentul se transformă într-o misiune activă și periculoasă de salvare când agentul sub acoperire al Republicii, Hallena Devis, dispare în mijlocul unei invazii separatistă.

Trimisă pe o planetă îndepărtată pentru a ajuta un dictator local care se confruntă cu o revoluție, Hallena se trezește înconjurată de luptători revoluționari furioși și începe să pună la îndoială metodele și motivele Republicii. Chemant să salveze agentul dispărut, care este de asemenea dragostea sa secretă, Pellaeon — jurat să protejeze Republica cu orice preț — este sfâșiat între datorie și dorință. Iar Ahsoka, trimisă împreună cu Rex și șase clone de trupele neexperimentate pentru a o extrage pe Hallena, întâlnește o filosofiă Jedi foarte diferită, care zdruncină din temelii educația sa. Pe măsură ce pericolul și intriga se intensifică, loialitățile și convingerile tuturor celor implicați vor fi puse la încercare...