Acest manual este a treia carte din seria "Călătorie în Grecia - Noua greacă pentru străini" pentru cei care învață și predau limba greacă ca a doua limbă sau limbă străină.

Scopul cărții "Călătorie în Grecia 3" este de a ajuta cursanții să înțeleagă și să stăpânească limba greacă, expunându-i la fenomene gramaticale mai complexe, texte autentice din viața de zi cu zi și subiecte mai specializate, precum și un vocabular mai solicitant. Prin paginile cărții, studenții ajung să cunoască realitatea contemporană greacă, destinații de călătorie, texte literare reprezentative, precum și elemente folclorice, obiceiuri și tradiții ale țării.

Cartea este structurată în cincisprezece unități-lectii. Printr-o varietate de abilități de înțelegere și producție în limbaj scris și vorbit, aceasta predă toate fenomenele gramaticale și sintactice și vocabularul nivelurilor corespunzătoare, conform Curriculumului Universității din Atena pentru nivelul Avansat și nivelurilor de competență lingvistică ale Centrului pentru Limba Greacă.