În viața micuțului César există un mare mister. În fiecare seară doarme în patul lui, dar în fiecare dimineață se trezește la casa mătușii sale. Poate că e somnambul? Este patul lui o poartă magică? Ce s-ar întâmpla dacă ar fi implicați și extratereștri? Într-o noapte, César se străduiește mult să rămână treaz. Va reuși în cele din urmă să descopere de ce...