Aceasta este a doua carte care, în mod normal, nu se adresează nimănui. Sau aproape nimănui.

Este al doilea volum al încercării mele de a nu se pierde complet Cercetările Mele Ciudate, aventurile mele literare din aproape patruzeci de ani, selecții speciale din miile de texte ale articolelor și studiilor mele de cercetare.

Cu siguranță însă se adresează ție, celui care ai citit primul volum al Cercetărilor Ciudate! Aici activitatea mea de cercetare și scriere, inadmisibilă pentru unii, continuă, desfășurându-se într-o realitate locală unde, în esență, toate acestea au fost dintotdeauna interzise. Această serie de volume este o mică arcă pentru a nu se pierde Gnoseologia Alternativă în limba greacă, din partea mea. Există o latură ciudată în toate, lumea nu este ceea ce pare.