Traducerea în limba română a cărții scrisă de Matias Laine, Helen Tregidga și Jeffrey Unerman reprezintă o lucrare contemporană și completă de referință pentru contabilitatea durabilă. În 14 capitole, autorii acoperă o gamă largă de subiecte, prezentând pe deplin și clar evoluțiile moderne din domeniu.

Ediția în limba română este îmbogățită cu o introducere amplă privind standardele europene de raportare a durabilității, semnată de Profesorul Asociat al Universității din Tesalia, dl. Mihail Nerandzidis. Printre altele, sunt examinate aspecte referitoare la: contabilitatea administrativă durabilă și luarea deciziilor organizaționale, cadrele și practicile de raportare a durabilității, investițiile ESG, piețele financiare și gestionarea riscului, contabilitatea externă.

De asemenea, sunt analizate în detaliu aspecte specializate ale contabilității durabile legate de: schimbările climatice, resursele de apă, biodiversitatea, drepturile omului, inegalitatea economică. Cu exemple practice și date de cercetare documentate, cartea reprezintă un instrument valoros pentru contabili, cercetători, cadre didactice și studenți, oferindu-le echipamentul necesar pentru a înțelege de ce tehnicile contabile tradiționale și sistemele actuale nu răspund provocărilor moderne ale durabilității cu care societățile noastre trebuie să se confrunte.