Volumul îl prezintă pe Sotiris Dimitriou ca un autor clasic al literaturii elene moderne. Clasic în sensul, în special, al unei literaturi pure care se sprijină cu sensibilitate și cunoștințe pe aspectele umane, fără a depinde de vremuri.

Lumea sa narativă particulară, fără a respinge realismul, este o lume divergentă. Din punct de vedere lingvistic, tematic și narativ, deviază de la norme, cu privirea sa scriitoricească oblică care luminează nucleul pasiunilor umane, concentrându-se cu intensitate asupra aspectelor întunecate și paradoxale ale aventurii existenței umane.

Eroi marginali, oameni slabi și populari, muncitori, femei, provinciali, emigranți, refugiați, persoane cu dizabilități fizice, tulburări psihice, excentrici și excluși, sunt abordați de autor cu dragoste și înțelegere.

Editura Aigokeros continuă noua serie, care poartă titlul „Vest de Pind. Scrieri despre scriitori”. Seria găzduiește omagii tematice dedicate scriitorilor care au legături de origine cu regiunea geografică delimitată la est de versantul vestic al Munților Pind, la nord de granițele îndepărtate ale Epirului, la sud de Messolonghi și la vest de insulele din arhipelagul Ionian.

Esența volumelor comemorative este concentrarea asupra textelor însele. Este structurată în două părți: a. Noi abordări interpretative asupra unor texte care au fost în mod repetat scoase în evidență. Totuși, se propune să fie privite din noi perspective, b. Abordări interpretative ale operelor literare care nu au fost suficient evidențiate sau au scăpat atenției cercetătorilor.

Prima carte a seriei este publicată de editura Aigokeros și are titlul „Hristoforos Milionis. Noi abordări interpretative în proza sa”, îngrijită de Evangelos Audikos.