Secole de istorie ale unui loc nu pot fi, desigur, reconstruite doar din fragmentele verbale și scrise disponibile – uneori acestea nu sunt suficiente nici măcar pentru a reconstitui un singur eveniment al trecutului, nici chiar așa-numitele documente de netăgăduit –, însă considerăm că ar fi inadmisibil să nu fie transmis, fără accente localiste și romantisme inutile, fiecare fărâmă, mărturie scrisă sau orală, măcar celor care nu sunt orbiți de promisiuni goale și de manifestele estetice ale discursurilor aniversare, și care caută în umbrele de nepătruns ale unor vremuri cu adevărat dure și inaccesibile siluetele abia perceptibile și poveștile nespuse care încă bântuie pământul natal...