Kokosnuss, Oskar și Matilda primesc de la prietenul lor Ceapelu o sticlă cu un mesaj, pe care micuțul dragon verde l-a scris dintr-un epavă. El gătea în bucătărie când nava s-a răsturnat. Marinarilor le-a reușit să se salveze, dar Ceapelu și maimuțica Jojo au rămas prinși într-o bulă de aer în epavă.

Din fericire, epava nu s-a scufundat complet, ci încă stă pe un prag stâncos. Acum Ceapelu și Jojo speră la ajutor din partea prietenilor lor! Kokosnuss, Matilda și Oskar aleargă imediat la Trodel pentru a procura echipamentul necesar.