O carte de memorii clasică redescoperită – relatarea sclipitor de spirituală a vieții unei femei extraordinare într-un secol turbulent. O voce atât de vie, încât pare imposibil să fi fost vreodată uitată. O performanță efervescentă și ireverențioasă de rememorare și imaginație.

Cu toții cunoaștem familii care sunt sărace, dar „respectabile”. A mea, în schimb, era extrem de bogată, dar deloc „respectabilă”... Aceasta este de neuitat cartea de memorii a unei copilării petrecute în Azerbaidjanul începutului de secol douăzeci, prinsă între Est și Vest, tradiție și modernitate.

Banine își amintește casa luxoasă, guvernanta germană iubită și bunica musulmană autoritară. Își amintește cum au venit bolșevicii și cum, în mijlocul revoluției și vărsării de sânge, s-a îndrăgostit pasional, doar pentru a fi forțată să se căsătorească cu un bărbat pe care îl detesta – până când a apărut șansa de a evada...

Povestea vieții lui Banine este atât o poveste ironică și romantică de maturizare, cât și un portret emoționant al unei lumi dispărute. Continuarea se regăsește în volumul său de memorii, Zile pariziene.

LAUDE PENTRU ZILE ÎN CAUCAZ

„O carte de memorii fermecătoare” – Jane Shilling, Evening Standard

„Această bijuterie de carte de memorii, scrisă în 1945 dar publicată abia acum în engleză, are toate ingredientele unei drame tolstoiene” – The New Internationalist

„Autobiografia lui Banine surprinde o lume rară, pe cale de dispariție” – Bryan Karetnyk, Spectator

„Proza desăvârșită a lui Banine este marcată de nuanțe de spirit erudit. Educată și pragmatică, dar și plină de speranță, ea nu-și dorește nimic mai mult decât să fie liberă să-și urmeze propria realizare. Zile în Caucaz a fost publicată în 1945; această primă traducere în engleză a memoriilor este o adevărată bucurie – plină de aventură, călătorii și visuri tinerești” – Foreword Review

Pagini: 288, Dimensiuni: 12.9x12.9cm