Ce înțelegem când vorbim despre antisemitism? O nouă intervenție reflexivă și vitală de la istoricul premiat. O contribuție imensă... În urmărirea semnificației în evoluție a termenului „antisemitism”, Mazower demonstrează convingător cum l-am putea transforma dintr-o armă înapoi într-un cuvânt. Riguroasă și lucidă - Lily Meyer, The New Republic.

Pentru cea mai mare parte a istoriei, antisemitismul a fost înțeles ca o amenințare din partea dreptei politice din Europa, provincia etno-naționaliștilor sângelui și solului, care a fundamentat suspiciunea de lungă durată a creștinismului față de populația sa evreiască și a infuzat-o cu pseudo-știință rasistă. Astfel de amenințări s-au culminat în coșmarul Germaniei Naziste și Holocaust.

Peisajul este foarte diferit acum, după cum argumentează Mark Mazower în această carte strălucit de pătrunzătoare. Peste patru cincimi din evreii din lume trăiesc acum în Israel și Statele Unite, cu dominația militară a primului în regiunea sa garantată de cel de-al doilea, în timp ce cele mai vocale voci care denunță antisemitismul îl văd venind dinspre Stânga, nu dinspre Dreapta. Mazower ne arată clar și cu atenție cum am ajuns aici, căutând să lumineze, nu să acuze.

Foarte puține cuvinte au impactul lui „antisemitism” și totuși niciun termen nu este mai susceptibil de a fi înțeles greșit în moduri care afectează libertatea de exprimare și politica externă în egală măsură. În Playarea antisemitismului este o încercare extrem de importantă de a trasa o linie care trebuie trasată.