Chimia Fizică a lui Atkins este probabil cel mai consacrat manual universitar la nivel internațional în domeniul său. Echipa de autori încearcă să actualizeze constant conținutul cărții, urmărind progresul științei, prin integrarea în această ediție a numeroase aplicații moderne ale chimiei fizice.

În această nouă traducere în limba greacă (din a douăsprezecea ediție în limba engleză) a fost păstrată structura materiei astfel încât profesorii să aibă mai multă flexibilitate în planificarea cursurilor, iar studenții să fie sprijiniți în studiul lor. Exercițiile au fost redistribuite, unele dintre ele fiind integrate în fluxul textului, în timp ce o mare parte a conținutului matematic a fost mutată în suplimentul electronic al ediției tipărite, care este disponibil gratuit pe www.cup.gr. Acolo veți găsi de asemenea secțiuni cu materiale care evidențiază interdisciplinaritatea chimiei fizice prin influența sa asupra altor domenii științifice, secțiuni de aprofundare pe subiecte speciale, dar și numeroase materiale auxiliare, precum tabele de date, scheme ilustrate și altele.

Diversitatea materiei acoperite este foarte mare. Inițial sunt prezentate conceptele termodinamicii și aplicațiile acestora, sunt studiate tranzițiile de fază și diagramele de fază, echilibrul chimic și electrochimia. Apoi sunt dezvoltate principiile mecanicii cuantice, care sunt aplicate pentru studiul structurii atomilor și moleculelor. Aceste cunoștințe, combinate cu studiul simetriei moleculelor, sunt utilizate pentru interpretarea spectrelor atomice și moleculare. Urmează prezentarea termodinamicii statistice, studiul interacțiunilor moleculare și al proprietăților solidelor. În final, sunt studiate cinetica chimică, dinamica reacțiilor chimice, acțiunea catalizatorilor și procesele la suprafețe solide.

Prezentarea conceptelor continuă să fie realizată într-un mod simplu, fără a neglija însă rigoarea științifică. Numeroasele aplicații scurte, exemplele rezolvate, precum și bogata colecție de exerciții și probleme nerezolvate cu dificultate graduală, contribuie la această direcție. Multe dintre problemele nerezolvate folosesc date extrase din rezultatele unor experimente reale, oferind astfel cititorului oportunitatea de a percepe legătura directă pe care o are întotdeauna teoria cu experimentul în științele naturale.