Romanul de referință al lui George Orwell, 1984, este adaptat pentru prima dată într-un monolog teatral. Este una dintre cele mai importante cărți ale secolului al XX-lea, oferind un avertisment privind consecințele controlului extrem al statului și ale propagandei. Winston Smith trăiește într-o lume terifiantă condusă de un regim distopic și autoritar, în care toți locuitorii sunt supravegheați constant. Eroul încearcă să-și amintească cum era viața înainte de instaurarea regimului, visând totodată la o lume fără opresiune, unde toți oamenii să trăiască liberi.

Când George Orwell scria 1984, ultimul său roman, avea, așa cum s-a dovedit, o perspectivă remarcabilă asupra a ceea ce urma să se întâmple. Conflicte militare perpetue, generalizarea violenței, tehnici avansate de supraveghere, inegalitate socială, manipulare a informației și încălcarea drepturilor omului își găsesc ecoul pe paginile cărții în lumea contemporană.

Impactul global al romanului l-a transformat rapid într-un spectacol radiofonic, film, roman grafic și text teatral. A fost sursă de inspirație pentru o generație întreagă de reality show-uri, celebra expresie „Fratele cel Mare te vede” inundând ecranele televizoarelor, iar diverse vedete precum Stephen King și David Bowie îl consideră printre cărțile lor preferate.

Romanul este rescris de Elena Triantafillopoulou ca piesă teatrală monologică, nu doar cu anxietatea confirmării sale și înțelegerii distopiei descrise, deoarece viitorul este deja aici. Este transpus acum într-un text nou – total nou –, care încearcă să alunge acest prezent, prin acțiunea narativă a unui singur personaj scenic. Lectura contemporană a lui 1984 ne pune mai mult în gardă. Este o amintire. Să încercăm să distingem omul în întuneric.