Iubit naturalist și autor Gerald Durrell prezintă un personaj eccentric într-o colecție captivantă de povești, publicată pentru prima dată în 1991. Care dintre aceste povești sunt adevărate și care sunt semi-adevărate nu am, desigur, cea mai mică intenție să vă spun, dar sper că acest lucru nu vă va diminua plăcerea lecturii.

În povestea de titlu, parte din inspirația pentru drama ITV The Durrells, ne alăturăm familiei sale în Corfu, unde Gerry face echipă cu Larry și Margo pentru a o încuraja pe Mama să ia în considerare găsirea unui nou soț, pentru ca apoi să regrete consecințele.

Momentele importante din celelalte povești din această colecție includ achiziționarea unui porc puternic parfumat numit Esmerelda, un papagal vulgar numit Moses și un jucător compulsiv care inspiră un miracol. Scris cu obișnuita privire ageră a lui Durrell pentru a observa umorul în orice situație, Marrying Off Mother va încânta fanii vechi și noi și este celebrarea perfectă a centenarului lui Durrell.

„Un renegat care a avut dreptate . . . A fost cu adevărat un om înaintea timpului său” – Sir David Attenborough.