O călătorie revelatoare în moștenirile fizice și vizuale ale Războiului Civil Spaniol, investigând modul în care conflictul este comemorat și, în același timp, ascuns, astăzi.

Cincizeci de ani după moartea lui Franco și aproape nouăzeci de ani de la începutul Războiului Civil, cicatricile violenței încă răsună adânc în Spania.

Nick Lloyd urmărește această moștenire printr-o serie de excursii rutiere. Călătorind prin Catalonia și Aragón, printre ultimele bastioane republicane, vizitează locuri de bătălii, muzee, monumente comemorative și altele. Discutând cu istorici, ghizi locali și descendenți ai Brigăzilor Internaționale, descoperă cum locurile și obiectele oferă indicii despre un trecut dureros. O placă din Barcelona, la câțiva metri de casa autorului, comemorează locul nașterii lui Francesc Boix, un fotograf a cărui viață scurtă, dar plină de evenimente, l-a purtat de pe frontul catalan până în boxa martorilor de la Nuremberg.

În Huesca, un jurnalist perseverent construiește monumente dedicate rezistenței orașului său în timpul războiului, în timp ce ruinele păstrate ale Belchite marchează devastarea luptelor aprige din stradă. O călătorie de-a lungul graniței franco-spaniole urmărește pașii refugiaților antifasciști, ulterior închiși în lagăre de concentrare franceze.

Pe măsură ce dezbaterile despre „memoria istorică” evidențiază diviziunile politice profunde, Lloyd cronichează cu putere modul în care războiul este amintit — sau nu — în Spania și nu numai.