Yone încearcă să aducă pe lume un copil pentru Mikuzu-sama, împerechiind pe Sakura din vulpile Kyoto cu Kon, care poartă sângele vulpilor Ishimori. Dar Kaede intervine în timpul ritualului și izbucnește haosul. Nobimaru, care a fost atent să-și găsească șansa de a lua piatra yang, și Raiden, care spera să-l salveze pe Kon, profită de situație pentru a-și...