Leon nu se simte prea bine. În urma unei arestări care a mers prost, atât partenerul său, cât și prietenul său din copilărie au murit - iar el este de vină. Poate Contele D să-i aline durerea și vinovăția cu un cadou din magazinul de animale?