Această ediție face parte din seria "Pandectul Muzicii Bisericești", având ca principal scop salvarea și răspândirea tradiției psaltice patriarhale în special, dar și a celei generale din Constantinopol a secolului al XX-lea.

Așa cum era de așteptat, cântarea regulată a membrilor Anastasimatarului "fără difteră" din Constantinopol, sursa autentică a muzicii bizantine, bazată pe Anastasimatarele lui Constantin Protopsaltul și Petros Peloponesios, a condus de timpuriu la îmbogățirea, înflorirea și la o prezentare mai elaborată a textului și a melodiei cântărilor.

Ediția unui Anastasimatar respectabil de către Arhonul fost al II-lea Domesticos și Arhon Profesor de Muzică al M.t.Ch.E. domnul Demosthenis Paikopoulos, nu este o simplă ediție de Anastasimatar, ci una care înregistrează bogata tradiție auditivă din vremea lui Iacov al Nafpliotului, pe care l-a auzit personal, și de atunci, ghidat de experiența îndelungată psaltică a autorului, cu respect față de lucrările și modelele clasice.

Am putea susține că lucrarea de față constituie o continuitate neîntreruptă a Anastasimatarelor Arhonilor Protopsalți ai M.t.Ch.E. Constantin Priggos și Vasileios Nicolaidis și o versiune mai completă din punct de vedere material a acestora.