Gimnasta Caroline Kepler are trei titluri naționale la bârnă, o mișcare nouă pe care nici măcar cei mai buni nu o pot face, și dureri cronice, de necontestat, de spate. Deși poate că nu va fi niciodată olimpică, visează să ajungă la nivel de elită, să participe la Campionatul Național și să concureze la facultate. Dar când o căzătură epică schimbă totul și durerea de spate a lui Caroline trece de la cronică la invalidantă pentru carieră, visele ei sunt spulberate, iar viața i se răstoarnă complet.

Intră în scenă Alex Zavala, un atlet care excelează în trei sporturi, care este atât incredibil de drăguț, cât și complet interzis. El îi oferă lui Caroline un curs intensiv în toate sporturile pe care le-a ratat, iar ea are o ofertă pentru el în schimb: pentru fiecare sport pe care Alex o învață, ea va face rolul de agent de pariuri pentru el. Așa că, Caroline „iese în întâmpinarea” noilor sporturi alături de Alex pe tot parcursul verii, ceea ce este mult mai amuzant decât a se lăsa pradă disperării.

Chiar când Caroline începe să se vadă pe sine dincolo de succesele sale atletice din trecut, descoperă ceva la care nu se aștepta: o mare și puternică admirație pentru Alex. Se pare că viața era mult mai simplă când era plină doar de aterizări și arsuri pe bârnă....