O poveste unică de maturizare din lumea pierdută a evreilor arabi. În iulie 1950, Avi Shlaim, în vârstă de doar cinci ani, și familia sa au fost forțați să se exileze, părăsind dragul lor Irak în noul stat Israel.
Astăzi, comunitatea evreiască odinioară prosperă din Irak, care număra peste 130.000 de persoane și își urmărea istoria cu 2.600 de ani în urmă, a aproape dispărut. O explicație vorbește despre conflictul de durată dintre culturile arabe și evreiești și despre o misiune sionistă eroică pentru salvarea evreilor orientali de națiunile înapoiate și persecuțiile continue.
Avi Shlaim destramă acest scenariu. Părinții săi aveau mulți prieteni musulmani în Bagdad și niciun interes pentru sionism. Pe măsură ce antisemitismul înflorea în Irak, secretul sionist alimenta flăcările. Cu toate acestea, când evreii irakieni au fugit în Israel, s-au confruntat cu un viitor nesigur, iar povestea lor a fost rescrisă pentru a servi o narațiune sionistă.
Acest memoriu dă viață unei lumi aproape uitate. Combinând personalul cu politic, cartea „Trei lumi” oferă o perspectivă nouă asupra evreilor arabi, prinși în focurile încrucișate ale sionismului și naționalismului.
Premii: CÂȘTIGĂTOR AL PREMIO PEN HESSELL-TILTMAN, CARTEA ANULUI 2023 TLS ȘI NEW STATESMAN, O CARTE BEST NOVARA 2024.
„O carte frumos scrisă care combină cu măiestrie personalul cu politic.” Justin Marozzi, SPECTATOR
„„Trei lumi”, de istoricul Oxford al Orientului Mijlociu contemporan, Avi Shlaim, este o carte adesea fascinantă, un memoriu despre copilăria sa în Bagdad… O narațiune captivantă… O lume pierdută în Irak prinde viață în mod strălucitor în această carte memorabilă.” David Abulafia, FINANCIAL TIMES
Despre autor: Avi Shlaim s-a născut în Bagdad și a crescut în Israel. Acum este profesor de Relații Internaționale la Colegiul St Antony’s din Oxford. Printre volumele anterioare se numără cartea „The Iron Wall”, care a primit recenzii excelente, și scrie regulat pentru ziarul Guardian, Middle East Eye și alte publicații.
Recenzii: „Această poveste remarcabilă care răstoarnă totul… O poveste personală, nu un pamflet… provocatoare… Odiseea sa personală conferă lui Shlaim o autoritate excelentă în cuvintele sale. Poate spune lucruri pe care alții dintre noi nu le pot… poziția sa merită studiată cu respect.” —Max Hastings, The Sunday Times
„În inima acestei cărți captivante și profund controversate stă cercetarea lui Shlaim asupra atacurilor cu bombă din Bagdad împotriva țintelor evreiești în 1950 și 1951… O carte frumos scrisă care combină cu artă personalul cu politic. Amintirile vieții de familie, atât în gloria sa, cât și în încercările sale apăsătoare, sunt reconstituite intens. Vocea lui Shlaim este puternică și umană, reamintindu-ne că palestinienii nu au fost singurele victime ale creării Israelului în 1948.” —Spectator
„„Trei lumi”, de istoricul Oxford al Orientului Mijlociu contemporan, Avi Shlaim, este o carte adesea fascinantă despre copilăria sa în Bagdad… O narațiune captivantă… O lume pierdută în Irak, care prinde viață strălucitor în această carte captivantă.” —David Abulafia, Financial Times
„[O] carte captivantă și controversată… Chiar dacă „nu poate fi reconstruită”, „Trei lumi”, în mod miraculos, dă viață [lumii vechi a Irakului].” —TLS
„O poveste intimă și captivantă de viață care obligă cititorul să reexamineze trei lumi foarte diferite – Irak, Israel și Marea Britanie – la mijlocul secolului XX. O aprofundare meditativă și perspicace a identității politice a evreului arab de către unul dintre cei mai mari intelectuali publici din Marea Britanie.” —Eugene Rogan, autorul cărții „Arabs”
„Această carte este o narațiune personală captivantă, precum și o reflecție istorică penetrantă asupra nenorocirii „celorlalte victime” ale sionismului: evreii exilați din vechile lor patrii arabe, unde fuseseră bine integrați, și care s-au mutat în Israel pentru a servi ca o clasă inferioară a națiunii coloniale evreiești.” —Moshe Machover
„Cartea „Trei lumi” contrastează o poveste de familie fascinantă, desfășurată în Irak, Israel și Regatul Unit, cu o narațiune istorică interesantă a evreilor irakieni în timpul unei perioade dezastruoase.” —Ella Shohat, autoarea cărții „On the Arab-Jew”
„Rădăcinile și experiența sa mizrahi [Shlaim] produc un nerv brut, sursa emoțională și psihologică a operei și politicii sale ulterioare… Povestea sa personală este emoționantă și povestită cu o sinceritate neobișnuită și captivantă… „Trei lumi” este foarte accesibilă, ca tot ce scrie Shlaim.” —Benny Morris, Tablet
„În această relatare detaliată și sonoră, istoricul Shlaim amintește complexitățile maturizării ca evreu arab în Irak și Israel… Cei interesați de atitudinile evreiești alternative față de sionism vor găsi această carte iluminatoare.” —Publishers Weekly
„Extrem de bine observată și fără asprime, în sprijinul unui Israel universal.” —Kirkus
„Curajoasă… Bine scrisă și instructivă, aceasta este o privire captivantă asupra unei lumi uitate.” —Tablet
„Viu… Acest memoriu luminos… oferă cititorilor ocazia de a reimagina o viață care nu este guvernată de violență, frică, înșelăciune și excludere.” —Middle East Eye
