Elevul de liceu Kaede are un nou job care este din altă lume — sau cel puțin clienții lui sunt... În timp ce Sakura îmbrățișează provocările noului său club de muzică, fratele ei mai mare și protector, Kaede, este îngrijorat de extratereștrii care se ascund în văzul tuturor în clasa ei.

Apoi, prietenii noștri descoperă o operațiune de înșelătorie la un club local de gazde, iar o vizită prietenoasă la închisoarea pentru extratereștri de pe lună duce la informații surprinzătoare despre banda criminală extraterestră Pied Piper! Vor reuși agenții Cosmos să infiltreze sediul lor central?

În timp ce Sakura îmbrățișează provocările noului său club de muzică, fratele ei mai mare și protector, Kaede, este îngrijorat de extratereștrii care se ascund în văzul tuturor în clasa ei.