Povestea epică și detaliată a creației uneia dintre cele mai faimoase lumi fantastice vreodată imaginată, un compendiu bogat ilustrat care dezvăluie măiestria uluitoare, arta și tehnologia din spatele magicului Middle-earth al trilogiilor cinematografice Stăpânul Inelelor și Hobbitul, regizate de Peter Jackson.

Middle-earth: From Script to Screen spune povestea completă a modului în care lumea magică a lui J. R. R. Tolkien a fost adusă la viață pe marele ecran în trilogiile record ale filmelor Stăpânul Inelelor și Hobbitul. Bazându-se pe resurse, povești și conținut din arhivele companiilor și persoanelor din spatele filmelor, o mare parte dintre acestea nefiind publicate anterior, precum și pe interviuri cu regizorul Peter Jackson și membri-cheie ai Departamentului Artistic, Echipelor de Filmare, Park Road Post și echipei Weta Digital care împărtășesc perspectivele lor personale asupra procesului creativ, această resursă uimitoare dezvăluie:

• Cum au fost construite lumile, cărămidă cu cărămidă și pixel cu pixel;
• Cum au fost extinse mediile digital sau imaginate complet ca spații generate de calculator;
• Cum au funcționat multiplele unități de filmare;
• Cum au interacționat membrii distribuției și personajele cu mediile lor.

Daniel Falconer îi conduce pe fani de la conceptele de storyboard până adânc în procesul de post-producție, unde filmele au fost montate, colorate și muzicate, explicând în detaliu cum fiecare proces a îmbunătățit filmele. De asemenea, discută despre cum s-au evoluat procesele implicate în stabilirea Middle-earth pe ecran pe parcursul celor cincisprezece ani între începutul și încheierea trilogiilor.

Parcurgând regiune cu regiune și cultură cu cultură în acest tărâm fantastic, Middle-earth: From Script to Screen descrie cum a fost definită fiecare zonă creată pentru filme, ce a făcut-o unică și ce rol a jucat în povești. Ilustrat cu imagini finale din filme, fotografii din culise și lucrări conceptuale, inclusiv locuri nevăzute în produsul final.