Proaspăt dintr-un caz care i-a zdruncinat credința în regimul pentru care lucrează, Samson Kolechko se confruntă cu un mister ce tinde spre imposibil. O trupă de soldați ai Armatei Roșii a dispărut fără urmă în timp ce vizitau băile Halytska, încălțămintea și uniformele lor abandonate fiind singurele dovezi ale existenței lor.

Confruntat cu o asemenea enigmă fantastică, Samson trebuie să recurgă la o metodă de investigație la fel de fantastică: coasându-și urechea operativă tăiată pe o jachetă a unui lucrător al băilor, reușește să asculte fiecare mișcare a acestuia. Însă descoperă mult mai multe decât anticipase, iar lucrurile se complică și mai mult din cauza rămășițelor umane găsite în sobe și prezenței unui cult religios sinistru în oraș.

Cu noua sa soție isteață, Nadezhda, alături, Samson trebuie nu doar să rezolve cazul, ci și să navigheze prin tulburările politice care încă zguduie Kievul, pe măsură ce războiul civil se apropie și încrederea între vecini și tovarăși se erodează zi de zi. În al treilea volum al seriei „Misterele Kievului”, Andrey Kurkov, cel mai mare romancier ucrainean contemporan, descrie viu un oraș plin de turbulențe politice și caractere excentrice – trasând paralele amenințătoare cu zilele noastre.

Tradus din limba rusă de Boris Dralyuk